Wie repariere ich die Rollen bei meinem VAUDE Trolley mit zwei Rollen?

VAUDE Trolleys sind für eine lange Gebrauchsdauer ausgelegt. Dennoch kann es vorkommen, dass die Rollen durch starke Nutzung abgenutzt werden. Dann steht – ähnlich wie beim Auto – auch mal ein Reifenwechsel bei deinem Gepäckstück an. Wir zeigen dir mit dieser Reparatur-Anleitung in wenigen Schritten, wie du die Trolley-Rollen der Serie Tobago, Futuna, Turin, Rotuma, CityTravel, Sapporo II und Tecorail (jeweils alle Größen) austauschen kannst.

Benötigte Hilfsmittel:

Schlitzschraubenzieher, Kreuzschlitzschraubenzieher, Zange und neues Rollenset.

Schwierigkeit: Leicht

Dauer: 45 Minuten

Der Reißverschluss des Innenfutters des Trolleys wird geöffnetDer Reißverschluss des Innenfutters des Trolleys wird geöffnet

Trolley öffnen und den Reißverschluss des Innenfutters öffnen.

 

Die vier Schrauben der Trolley-RolleDie vier Schrauben der Trolley-Rolle

Die 4 gekennzeichneten Schrauben mit einem Kreuzschlitzschaubenzieher lösen. Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.

Ein Schlitzschraubenzieher entfernt die Unterlagescheiben von der Trolley-Rolle innenEin Schlitzschraubenzieher entfernt die Unterlagescheiben von der Trolley-Rolle innen

Mit dem Schlitzschraubenzieher die 2 Unterlagescheiben entfernen.

Eine Hand nimmt das innere Gehäuse der Trolley-Rolle wegEine Hand nimmt das innere Gehäuse der Trolley-Rolle weg

Gehäuse vom Trolley entfernen.

Zwei Nieten werden mit der Zange abgezwicktZwei Nieten werden mit der Zange abgezwickt

Die zwei überstehenden Nieten mit der Zange abzwicken.

Die zwei Nieten auf der Außenseite werden mit einem Schlitzschraubenzieher entferntDie zwei Nieten auf der Außenseite werden mit einem Schlitzschraubenzieher entfernt

An der Außenseite des Koffers die restlichen 2 Nieten mit Hilfe des Schlitzschraubenziehers entfernen.

Anschließend kann das Rollen-Gehäuse von dem Trolley entfernt werden. Beim Wiedereinbauen des neuen Gehäuses die Schrauben nur leicht anziehen.

Folge der Anleitung in umgekehrter Reihenfolge um die Reparatur abzuschließen.