Product Options:

Technologies et matériaux

QMR (Quick Mount Release) 2.0 - système de fixation facile à manipuler

manipulation aisée et verrouillage direct sur le crochet
montage et retrait rapide
convient pour des tubes de diamètre de 8 à 16 mm

Hard Back 2.0 - dos à coque dure résistant aux chocs et à la friction

dos de sacoche à coque dure résistante aux chocs et à la friction
s’adapte à tous les tubes de porte-bagages
pieds stabilisateurs antidérapants sur les bords

Produit végétalien - renonciation aux composants d'origine animale

Utilisation de matériaux exclusivement synthétiques et/ou végétaux
Renoncer délibérément aux composants d'origine animale
Des traces de composants animaux ne peuvent pas être totalement exclues dans les matières auxiliaires textiles.

PVC Free - robustesse et longévité en se passant du PVC

sans PVC dangereux pour la santé
matériau robuste et durable
fabrication écologique

Description du produit

soudage étanche
matière bâche sans PVC
à la fabrication en Allemagne

A la découverte du monde ! Les deux sacoches étanche pour roue arrière, en bâche résistante sans PVC, est fabriquée sur le site allemand de VAUDE au bord du lac de Constance. Elle n'attend que vous pour partir à l'aventure ! Grâce à une fermeture par enroulement totalement étanche, sa taille est ajustable et son contenu reste bien au sec. Une poche intérieure simple permet de bien ranger ses affaires. Ces sacoches sont fixées à droite et à gauche du porte-bagages arrière et stables grâce au système QMR 2.0 et à une plaque rigide. Elles sont ajustables à l'aide de petites roues et peuvent rapidement et facilement être fixées et enlevées. L'ensemble peut être attachées directement au crochet QMR en utilisant tout simplement un cadenas à vélo. Avec des éléments réfléchissants. Contenu : deux sacoches (paire). Elles peuvent être complétées par des ces articles pratiques : Sortyour Business, Sortyour Back, Addita Bag.

Tableau de mesures VAUDE

Vous n'êtes pas sûr(e) de votre taille ? Voici le tableau des tailles à jour pour nos Collections en plein air.

Vêtements pour femmes

(données en cm)

Mesures	Long. de la jambe intérieure	Tour de poitrine	Tour de taille	Tour de hanches
34 / XXS	77-81	80-83	66-68	89-92
36 / XS	77-81	84-87	69-71	93-96
38 / S	77-81	88-91	72-75	97-99
40 / M	77-81	92-95	76-79	100-102
42 / L	77-81	96-99	80-84	103-105
44 / XL	77-81	100-103	85-89	106-108
46 / XXL	77-81	104-109	90-96	109-113
48 / XXXL	77-81	110-115	97-102	114-118

Tailles courtes

Mesures	Long. de la jambe intérieure
34 / XXS short	72-76
36 / XS short	72-76
38 / S short	72-76
40 / M short	72-76
42 / L short	72-76
44 / XL short	72-76
46 / XXL short	72-76
48 / XXXL short	72-76

Longues tailles

Mesures	Long. de la jambe intérieure
34 / XXS long	82-86
36 / XS long	82-86
38 / S long	82-86
40 / M long	82-86
42 / L long	82-86
44 / XL long	82-86
46 / XXL long	82-86
48 / XXXL long	82-86

Comment prendre correctement ses mesures ?

Pour que les vêtements VAUDE vous aillent parfaitement, il est important de prendre correctement vos mesures. Voici comment procéder :

Poitrine : mesurez le tour de poitrine à l'endroit le plus large, de préférence en position debout, les bras détendus le long du corps.
Taille : mesurez le tour de taille à l'endroit le plus étroit, généralement juste au-dessus du nombril.
Hanches : mesurez le tour de hanches à l'endroit le plus large des fesses.
Longueur de jambe intérieure : mesurez la distance entre le haut de l'intérieur de la cuisse (entrejambe) et la cheville.

Vêtements pour hommes

(données en cm)

Mesures	Long. de la jambe intérieure	Tour de poitrine	Tour de taille	Tour de hanches
44 / XXS	79-82	88-91	74-77	93-95
46 / XS	79,5-82,5	92-95	78-82	96-98
48 / S	80-83	96-99	83-87	99-101
50 / M	80,5-83,5	100-103	88-92	102-104
52 / L	81-84	104-107	93-97	105-107
54 / XL	81,5-84,5	108-111	98-101	108-111
56 / XXL	82-85	112-115	102-106	112-115
58 / XXXL	82,5-85,5	116-121	107-110	116-119
60 / XXXXL	83-86	122-127	111-115	120-123
62 / 5XL	83,5-86,5	128-133	115-120	124-127

Tailles courtes

Mesures	Long. de la jambe intérieure
44 / XXS short	74-77
46 / XS short	74,5-77,5
48 / S short	75-78
50 / M short	75,5-78,5
52 / L short	76-79
54 / XL short	76,5-79,5
56 / XXL short	77-80
58 / XXXL short	77,5-80,5
60 / XXXXL short	78-81
62 / 5XL short	78,5-81,5

Longues tailles

Mesures	Long. de la jambe intérieure
44 / XXS long	84-87
46 / XS long	84,5-87,5
48 / S long	85-88
50 / M long	85,5-88,5
52 / L long	86-89
54 / XL long	86,5-89,5
56 / XXL long	87-90
58 / XXXL long	87,5-90,5
60 / XXXXL long	88-91
62 / 5XL long	88,5-91,5

Vêtements pour enfants

(données en cm)

Mesures	Long. de la jambe intérieure	Tour de poitrine	Tour de taille	Tour de hanches
92	34-36	54	51	54-55
98	37-40	55	52	56-57
104	41-44	56-57	53	58-59
110/116	45-51	58-61	54-55	60-64
122/128	52-58	62-66	56-58	65-69
134/140	59-65	67-72	59-62	70-76
146/152	66-72	73-78	63-68	77-84
158/164	73-78	79-85	69-74	85-92
170/176	79-84	86-92	75-80	91-100

Mesures	Taille
S	jusqu'au ca. 128 cm
M	ca. 128 cm - 146 cm
L	de ca. 152 cm

Chaussures de cyclisme

(VAUDE online shop en mesures EU)

EU	US (Men)	US (Wo)	UK	Longueur du pied en cm
36		5	3	22,1
37		6	4	22,5
38		7	5	23,3
39		7,5	5,5	23,8
40	7,5	8,5	6,5	24,6
41	8,5	9,5	7,5	25,5
42	9	10	8	26,0
43	10		9	26,7
44	10,5		9,5	27,2
45	11,5		10,5	28,0
46	12,5		11,5	28,9
47	13		12	29,3
48	14		13	30,1
49	14,5		13,5	30,9
50	15		14	31,7

Accessoires

(données en cm)

Tailles de gants

*Tour de main mesures prises à l'endroit leplus large de la main au niveau des jointures mais sans le pouce.

Femmes et Hommes	Mesures	Tour de main*
XS	6	17
S	7	19
M	8	22
L	9	24
XL	10	27
XXL	11	29
XXXL	12	31

Enfants	Mesures	Tour de main*
XXS	2	13
XS	3	14
S	4	15
M	5	16
L	6	17

Couvre-chefs

Femmes et Hommes	Tour de téte en cm
S	53-55
M	56-58
L	59-61

Enfants	Tour de téte en cm
S	50-52
M	53-55
L	56-58

Guêtres

Femmes et Hommes	EUR Taille de la chaussure	Fusslänge in cm
S	36-39	22,4-24,7
M	40-43	25,6-27,6
L	44-46	28-29,7
XL	47-49	30,2-32

Manches

Femmes et Hommes	Tour du bras en cm
XS	26-27,5
S	28,29,5
M	30-31,5
L	32-33,5
XL	34-35,5

Jambières

Femmes et Hommes	Tour du milieu de la cuisse en cm
XS	43-44,5
S	45-46,5
M	47-48,5
L	49-51,5
XL	52-53,5

Genouillères

Femmes et Hommes	Tour au dessous du genou en cm
XS	37-38,5
S	39-40,5
M	41-42,5
L	43-45
XL	45,5-47

Quel sac à dos correspond à ma longueur de dos ?

Pour savoir quel sac à dos VAUDE correspond à ta longueur de dos, il te suffit de mesurer toi-même avec un mètre ruban et de comparer ta longueur de dos avec notre tableau.

Mesurer la longueur du dos

Tailles des sacs à dos

Des indications de taille sont parfois intégrées dans les noms de produits des sacs à dos. La désignation "M" signifie Medium, c'est-à-dire une taille moyenne. Cette taille moyenne est universelle et convient parfaitement à la plupart des utilisateurs. "L" signifie Large, c'est-à-dire une grande taille, "XL" signifie Extra Large, une très grande taille. Si aucune taille spécifique n'apparaît dans le nom du produit, il s'agit en général d'une taille standard.

Mesures	Taille
Unisex: XL	ca. 180 cm - 203 cm
Unisex: M/L	ca. 162 cm - 185 cm
Taille femme	ca. 155 cm - 178 cm

Tailles de sacoches pour vélo

Vous pouvez voir ici où sont mesurées la hauteur, la largeur et la profondeur des sacoches de vélo VAUDE. Veuillez noter que c'est toujours la partie la plus large de l'article qui est indiquée ou mesurée.

Sacoches pour vélo, latéraux

Sacoches pour vélo, en haut

Sacoches de guidon

Sacoches de selle

Sacs pour cadre

Sacs de fourche

Indication de la taille du sac de couchage

Des indications de taille sont parfois intégrées dans les noms de produits des sacs de couchage. La désignation "S" signifie Small, donc une petite taille, "XL" signifie Extra Large, donc très grand. Si aucune indication de taille spécifique comme "S" ou "XL" n'apparaît dans le nom du produit, il s'agit en général d'une taille standard ou "Regular". (indications de la taille en cm)

Mesures	Taille
Regular	165-190
S	150-170
XL	185-205
Enfants	105-135
Jeunes	130-165

Position de la fermeture éclair du sac de couchage

Fermeture éclair	Info
left	La fermeture éclair est à gauche, convient aux droitiers*.
right	La fermeture éclair est à droite, convient aux gauchers*.

Quelques conseils pour bien choisir la position de la fermeture éclair : les droitiers* choisissent un sac de couchage avec fermeture éclair à gauche, car ils peuvent facilement attraper la fermeture éclair avec la main droite au-dessus du corps. Les gauchers* optent pour un sac de couchage avec fermeture éclair à droite, afin de pouvoir atteindre facilement la fermeture éclair avec la main gauche. Si tu souhaites coupler deux sacs de couchage, veille à en choisir un avec fermeture éclair à droite et un avec fermeture éclair à gauche. En outre, le choix du sac de couchage devrait également tenir compte de la position de l'entrée de la tente, afin que tu puisses toujours entrer et sortir facilement.

Commentaires des clients

3.4

14 Évaluations

Écrire une évaluation

Partagez vos réflexions avec d'autres clients

Note générale

20%

Anleitung Leute

Commentaire par Anleitung Leute
16 oct. 2025

Warum schreibt man nicht direkt als erstes dick und fett drauf wie man den Klemmmechanismus öffnet? Nur weil ihr das Ding jeden Tag benutzt und es auswendig kennt gilt das nicht für jemanden der die neu kauft. Sind bestimmt super Taschen aber dafür habt Ihr 0 Sterne verdient.

Réponse

Hallo,
danke für dein Feedback, welches wir gerne aufnehmen.
Du findest jedoch auch alle Informationen rund um unser QMR System auf unserer Homepage: https://www.vaude.com/de/de/blog/post/wie-befestige-ich-vaude-fahrradtaschen.html
Falls du weitere Unterstützung rund um unsere Aqua Backs benötigst, wende dich gerne an unseren Kundenservice!
Dein VAUDE Team
Note générale

40%

Schlechte Qualität

Commentaire par Thomas
27 sept. 2025

Bei meinem Fahrradtaschen löst sich die Klebenaht obwohl die Fahrradtaschen wenig benutzt wurden und nie voll beladen wurden . Leider ist der Kaufbeleg nicht mehr auffindbar um die Taschen zu tauschen. Hatte mir eine größere Haltbarkeit erhofft.

Réponse

Hallo Thomas,
danke für deine Bewertung.
Wie schade, dass du keine gute Erfahrung mit unseren Radtaschen gemacht hast.
Bitte wende dich hier unbedingt - auch ohne vorliegenden Kaufbeleg - an unseren Kundenservice. Anhand des Produktionscodes können die Kolleg*innen prüfen, ob deine Taschen noch innerhalb unserer freiwilligen 5-jährigen Garantie liegen.
Du erreichst unseren Kundenservice via service.vaude.com!
Dein VAUDE Team
Note générale

100%

Aqua back

Commentaire par Tobias
24 sept. 2025

Jetzt habe ich die aquaback in gelb gekauft ohne Schirmlogo und werde die auch noch testen schnellstmöglich
Note générale

100%

Unglaubliche Qualität

Commentaire par Veit
18 sept. 2025

Ich besitze die Taschen jetzt schon seit ca. 5 Jahren und hatte sie bisher über 250 Tage und zig tausende Kilometer in Gebrauch. Sie haben mich durch Europa, nach Afrika und Asien stets problemlos begleitet. Die vielen Rempler an Brückengeländern, Felsen und Hausmauern haben sie ohne Murren überstanden. Das einzige was es zu beachten gibt: Der Hartschalenrücken ist so hart, daß er sich in die Alugepäckträgerstangen frißt. Hier hilft es, die Gepäckträgerstangen mit Panzertape oder noch besser einem Gummi zu umwickeln. Danke für das super Produkt, ich habe festgestellt, daß es auch bei ausländischen Radfahrern, z. B. auf dem Pamir Highway, sehr weit verbreitet ist. Wohl nicht ohne Grund. Gut zu wissen, daß es auch Ersatzteile für die Aufhängung zu fairen Preisen gibt. Die habe ich zwar immer dabei, musste sie jedoch noch nie verwenden. Danke für das super Produkt, es hat uns schon viel Freude bereitet.

Réponse

Hallo Veit!
Vielen Dank für diese tolle und ausführliche Bewertung! Es freut uns sehr, dass dich die VAUDE Taschen seit vielen Jahren zuverlässig auf vielen Reisen rund um die Welt begleiten. Es ist großartig zu wissen, dass die Qualität dich überzeugt – genau das ist unser Anspruch. Wir wünschen dir noch viele erlebnisreiche Touren!
Dein VAUDE Team
Note générale

20%

Leider nicht lange haltbar

Commentaire par Frederick
12 sept. 2025

Leute, ihr müsst unbedingt etwas an eurer Klebe oder Schweißtechnik ändern. Habe leider auch das Problem, dass sich nach nicht mal 4 Jahren die Nähte von alleine auflösen. Also in Sachen Nachhaltigkeit nicht zu empfehlen.

Réponse

Hallo Frederick,
vielen Dank für dein Feedback.
Es tut uns sehr leid, dass du Probleme mit deinen VAUDE Radtaschen hast!

Ab 2019 hat unser langjähriger Materiallieferant seine Produktion umstrukturiert, wodurch es vorübergehend und zunächst unbemerkt zu einer schwankenden Materialqualität kam. Diese Schwankungen haben immer wieder zu Problemen bei der Haltbarkeit von Schweißnähten geführt. Daraufhin haben wir den Materiallieferanten gewechselt und das Material umgestellt. Zudem wurden unsere Materialtests und Qualitätskontrollen erhöht. Nach vielen Test und ausführlicher Problemanalyse war das Ergebnis für die Serienproduktion zum Glück, dass es sich „nur“ um ein Problem mit einigen Chargen des alten Materials handelte und nicht etwa um eines, das den ganzen Fertigungsprozess (Technik, Maschinen, Personal) betraf.

Wir bieten auf unsere Radtaschen "Made-in-Germany" eine fünfjährige Garantie.
Bitte wende dich daher unbedingt an unseren Kundenservice, damit wir eine Lösung für dich finden können. Du erreichst die Kolleg*innen via service.vaude.com.

Dein VAUDE Team

Veuillez noter que : "Acheteur vérifié" signifie que nous avons pu nous assurer que l'utilisateur a acheté l'article sur vaude.com.

Aqua Back Sacoches vélo

Product Options:

Avertir lorsque disponible

Technologies et matériaux

Description du produit

Commentaires des clients

Nous avons trouvé d'autres produits que vous pourriez aimer !

Vêtements pour femmes

Tailles courtes

Longues tailles

Comment prendre correctement ses mesures ?

Vêtements pour hommes

Tailles courtes

Longues tailles

Vêtements pour enfants

Chaussures de cyclisme

Accessoires

Tailles de gants

Couvre-chefs

Guêtres

Manches

Jambières

Genouillères

Quel sac à dos correspond à ma longueur de dos ?

Tailles des sacs à dos

Tailles de sacoches pour vélo

Sacoches pour vélo, latéraux

Sacoches pour vélo, en haut

Sacoches de guidon

Sacoches de selle

Sacs pour cadre

Sacs de fourche

Indication de la taille du sac de couchage

Position de la fermeture éclair du sac de couchage

Qui est VAUDE

Service

Business & Mentions Legal

Où acheter

Select your country and language

Aqua Back Sacoches vélo

Product Options:

Technologies et matériaux

Description du produit

Commentaires des clients

Produits associés

Nous avons trouvé d'autres produits que vous pourriez aimer !

Tableau de mesures VAUDE

Vêtements pour femmes

Tailles courtes

Longues tailles

Comment prendre correctement ses mesures ?

Vêtements pour hommes

Tailles courtes

Longues tailles

Vêtements pour enfants

Chaussures de cyclisme

Accessoires

Tailles de gants

Couvre-chefs

Guêtres

Manches

Jambières

Genouillères

Quel sac à dos correspond à ma longueur de dos ?

Tailles des sacs à dos

Tailles de sacoches pour vélo

Sacoches pour vélo, latéraux

Sacoches pour vélo, en haut

Sacoches de guidon

Sacoches de selle

Sacs pour cadre

Sacs de fourche

Indication de la taille du sac de couchage

Position de la fermeture éclair du sac de couchage